'Hangry' e 'mansplaining' foram adicionados ao Oxford English Dictionary

Nesta semana, 1.100 novas palavras e frases foram adicionadas ao Oxford English Dictionary como parte de uma atualização trimestral para acompanhar as tendências de idiomas. Isso significa que termos como 'floco de neve', 'hangry' e 'mansplaining' agora são entradas oficiais.

Para se qualificar para a lista, o OED exige vários exemplos independentes de uma palavra que está sendo usada. Os pesquisadores do dicionário consultam especialistas quando decidem se o termo deve ser adicionado às 829.000 palavras já incluídas no guia.

'Mansplaining, 'que não existia há uma década, é definido como explicando algo "desnecessariamente, arrogantemente ou condescendentemente, esp. (tipicamente quando se dirige a uma mulher) de uma maneira que acredita revelar uma atitude condescendente ou chauvinista. "Os pesquisadores dizem que a palavra foi usada pela primeira vez em um site de redes sociais em 2008.

O termo 'faminto'não é tão novo quanto poderíamos pensar, no entanto. De acordo com Katherine Connor Martin, diretora de dicionários dos EUA, a palavra - que descreve essa agonia A experiência de estar faminto e cada vez mais zangado - data de 1956, quando foi usado em um processo psicanalítico. Diário.

E enquanto 'floco de neve'é frequentemente usado como um termo depreciativo nas mídias sociais, tem raízes em conotações mais positivas, explica Connor. "O OEDA entrada de 'rastreia' floco de neve 'desde 1983 em um sentido mais afirmativo, referindo-se a uma pessoa, especialmente uma criança, considerada como tendo uma personalidade e potencial únicos. "Hoje, é usado como um insulto a" uma pessoa caracterizada como excessivamente sensível ou facilmente ofendida, ou como se sentindo com direito a tratamento ou consideração especial ".

Vários termos parentais foram adicionados à coleção, como "TTC" ou "tentando conceber", depois que o dicionário trabalhou com o fórum online de pais Mumsnet antes da atualização.

Aqui estão algumas das outras novas palavras e frases a saber, juntamente com suas definições:

Me time:tempo dedicado a fazer o que se quer, normalmente por conta própria, em vez de trabalhar ou fazer coisas para os outros, considerado importante na redução do estresse ou na restauração de energia.

Ransomware: Um tipo de software mal-intencionado projetado para bloquear o acesso a aplicativos ou arquivos em um sistema de computador até que uma quantia em dinheiro seja paga. Também no uso inicial: um tipo de software de código aberto disponível gratuitamente, mas que exige uma taxa pelo acesso a todos os recursos, funções ou atualizações.

Selfy: Autocentrado; egoísta.

Swag:Negrito autoconfiança em estilo ou maneira; um ar de grande autoconfiança ou superioridade.

Tomgirl: uma menina ou mulher que age ou se veste de uma maneira convencionalmente mais associada aos meninos.

Deglobalização: O processo de tornar algo menos global e mais regional em natureza, foco, impacto, etc.; esp. a reversão ou declínio da globalização ou seus efeitos; uma instância disso.

BFN / BFP: «gordura grande negativa / gordura grande positiva» (relativa aos resultados de um teste de gravidez).

CIO: 'chore', um método de treinamento do sono em que a criança é deixada adormecer sozinha e os cuidadores não respondem imediatamente aos seus gritos.

Tom Swifty:Uma frase humorística tipicamente consistindo em fala relatada atribuída a um interlocutor (freqüentemente 'Tom'), seguida por um advérbio que se relaciona punidamente com o que foi dito.

Tommy John: Designar cirurgia na qual o ligamento colateral ulnar no cotovelo é substituído por outro tendão de outra parte do corpo do paciente ou de um cadáver; de ou relacionado a tal cirurgia. Freqüentemente em Cirurgia de Tommy John.