Gloria Vanderbilt, da Anderson Cooper, transcrição da CNN

Como âncora de notícias, é Anderson CooperO trabalho de informar regularmente seus espectadores sobre o falecimento de uma celebridade. Mas seu elogio por Gloria Vanderbilt, que morreu recentemente aos 95 anos de idade, nunca seria um problema padrão.

Cooper fez um discurso emocionante no ar sobre o ícone inimitável - uma herdeira, uma escritora, uma artista, uma socialite, um multi-hifenizado antes disso - que também é Mãe de Cooper. Suas palavras foram intercaladas com imagens de documentários, que variaram de jornais do século XX a A recente entrevista de Cooper com Vanderbilt. Cooper até compartilhou seu próprio vídeo - um clipe de sua mãe rindo em uma cama de hospital, pouco tempo depois que ela soube do diagnóstico de câncer.

Aqui, todas as próprias palavras de Cooper - para uma experiência completa, com imagens de arquivo, assista ao clipe da CNN incorporado abaixo.

Leia a transcrição na íntegra.

Gloria Vanderbilt viveu sua vida inteira aos olhos do público. Nascido em 1924, seu pai, Reginald Vanderbilt, era herdeiro da fortuna ferroviária de Vanderbilt, mas jogou fora a maior parte de sua herança e morreu quando minha mãe era apenas um bebê. Gloria Morgan Vanderbilt, sua mãe, não estava pronta para ser mãe ou viúva. Minha mãe cresceu na França, sem saber nada sobre a família Vanderbilt ou o dinheiro que herdaria quando completasse 21 anos. Ela não tinha ideia do problema que o dinheiro criaria.

Quando ela tinha 10 anos, a irmã de seu pai, Gertrude Vanderbilt Whitney, processou por ter minha mãe tirada de sua própria mãe. Foi uma batalha de custódia que o mundo nunca tinha visto. Foi chamado de "O Julgamento do Século" e ocorreu durante o auge da depressão, sendo manchete todos os dias por meses. O tribunal concedeu a guarda da minha mãe à tia Gertrude, que ela mal conhecia. O juiz também demitiu a única pessoa que minha mãe realmente amava e precisava, sua babá, a quem ela chamava de "Dodo".

Quando adolescente, ela tentou evitar os holofotes, mas repórteres e cinegrafistas a seguiam por toda parte. Ela estava determinada a fazer algo de sua vida, determinada a fazer um nome para si mesma e encontrar o amor e a família que ela tanto desejava. Aos 17 anos, e contra a vontade de sua tia, ela se casou. Ela sabia que era um erro desde o início.

Aos 21 anos, casou-se novamente e teve dois filhos com o lendário maestro Leopold Stokowski. O casamento durou mais de uma década. Então ela conheceu e se casou com o diretor Sidney Lumet, e depois com meu pai, escritor Wyatt Cooper.

Ao longo de sua vida, minha mãe foi fotografada por todos os grandes fotógrafos. Ela trabalhou como pintora, escritora, atriz e designer. Se você estava por perto no início dos anos 80, era muito difícil perder o jeans que ela ajudou a criar.

Mas esse era seu rosto público, aquele que ela aprendeu a esconder quando criança. Seu eu particular, seu verdadeiro eu, que era mais fascinante e mais adorável do que qualquer coisa que ela mostrasse ao público. Eu sempre pensei nela como uma visitante de outro mundo, um viajante preso aqui que veio de uma estrela distante que queimou há muito tempo. Eu sempre senti que era meu trabalho tentar protegê-la.

Ela era a pessoa mais forte que eu já conheci, mas ela não era forte. Ela nunca desenvolveu uma pele grossa para se proteger da mágoa. Ela queria sentir tudo. Ela queria sentir os prazeres da vida, suas dores também. Ela confiava muito livremente, completamente, e sofreu tremendas perdas. Mas ela sempre continuou, sempre trabalhou duro, sempre acreditou que o melhor ainda estava por vir.

E ela estava sempre apaixonada. Apaixonado por homens, ou por amigos, ou livros e arte, apaixonado por seus filhos e netos, e depois por seus bisnetos. O amor é o que ela acreditava mais do que tudo.

No início deste mês, tivemos que levá-la ao hospital. Foi aí que ela descobriu que tinha um câncer muito avançado no estômago e que se espalhou. Quando o médico disse que ela tinha câncer, ela ficou em silêncio por um tempo. E então, ela disse: "Bem, é como aquela música antiga. Mostre-me o caminho para sair deste mundo, porque é onde está tudo ".

Mais tarde, ela fez uma piada e começamos a rir. Eu nunca soube que tivemos exatamente a mesma risadinha. Eu gravei e me faz rir cada vez que assisto.

Joseph Conrad escreveu que "Vivemos sozinhos". Ele estava errado no caso da minha mãe. Gloria Vanderbilt morreu como ela viveu: nos seus próprios termos. Eu sei que ela esperava um pouco mais de tempo, alguns dias ou semanas pelo menos. Havia pinturas que ela queria fazer, mais livros que queria ler, mais sonhos para sonhar. Mas ela estava pronta. Ela estava pronta para ir.

Ela passou muito tempo sozinha na cabeça durante a vida, mas quando chegou o fim, ela não estava sozinha. Ela estava cercada de beleza, família e amigos. Nas últimas semanas, toda vez que eu lhe dava um beijo de despedida, dizia: "Amo você, mãe". Ela olhava para mim e dizia: "Eu também te amo. Você sabe disso. "E ela estava certa. Eu sabia disso. Eu sabia desde o momento em que nasci e o saberei pelo resto da minha vida. E, no final, que presente maior a mãe pode dar ao filho?

Gloria Vanderbilt tinha 95 anos quando morreu. Que vida extraordinária. Que mãe extraordinária. Que mulher incrível.