Serena Thompson, a mulher por trás do lendário Spokane Show de antiguidades de pintinhos de fazenda, sempre amou belas coisas antigas. Os livros dela, Os pintinhos da fazenda na cozinha e The Farm Chicks Christmas, defenda a arte do upcycling vintage: transforma uma bandeja de TV em um quadro de mensagens magnético, digamos, ou recrutando telhas de Scrabble para soletrar cumprimentos do feriado. Aqui, o colecionador mostra seus truques para transformar sua casa em um país das maravilhas do inverno.
Nessa foto: Tamboretes de Spokane's Pink Salvage Gallery pare na ilha da cozinha. Serena usado Revival Lighting hardware para pendurar os globos antigos acima; as luminárias de teto menores são de Lowe's.
Lição 1: as tabelas não precisam ser muito trabalhosas.
A atitude de Serena sobre as peças centrais: "Não exagere". Na sala de jantar, ela emparelhou galhos soltos de vegetação (em baldes de seiva, nada menos) com sua coleção de veados de brinquedo e árvores de maconha. Um corredor de linho unifica a cena da floresta e cadeiras de
Custo mais mercado mundial cercar uma mesa de pinho recuperado por Antico.Ideia brilhante: Instale espelhos na parte traseira dos armários com fachada de vidro para obter um efeito brilhante. Alguns anos, Serena veste seus armários com papel de embrulho estampado.
Lição 2: obtenha uma licença artística com pintura por números.
Cerca de uma dúzia nos mercados de pulgas, algumas dessas pinturas amadoras podem produzir dezenas de aparadores de árvores únicos. "Eu sempre fui inspirado pelo formato dos ornamentos vintage", diz Serena, que recortou as silhuetas usando uma tesoura pesada. (Faça o download do modelo de ornamento aqui.) Kurt Adler acende as luzes de pinhões no abeto de Douglas de Serena.
Lição 3: Sim, você pode deixar algumas decorações durante o ano todo.
Essa faixa, feita de pedaços de flanela colados a fio, mantém-se firme mesmo depois que a árvore cai - e também serve como um antídoto otimista para o blues pós-Natal. "Passo o tempo todo no meu escritório todos os dias", diz Serena, "então também queria que o espaço fosse especial". Um banquinho antigo e móveis de escritório modulares da Decoradores equipar o resto do estúdio.
Ideia brilhante: Uma grade de trator substitui uma saia de árvore.
Lição # 4: Não esqueça os detalhes.
Uma pintura de segunda mão, recortes sempre verdes e uma meia de feltro atingiram uma nota festiva na entrada.
Ideia brilhante: Escolha um papel que combine com seu esquema de férias e os presentes se tornarão parte da decoração.
Lição 5: espalhe alegria de maneiras inesperadas.
Serena deu a essas estantes de fácil visualização uma sacudida gráfica, cobrindo capa dura com papel de presente xadrez acessível. "Sim, é demorado", ela admite. "Mas em vez de embrulhar todos eles de uma vez, eu nocauteei alguns a cada tarde." A família de casas de gengibre gelado de Custo mais mercado mundial para servir como suporte de livros, enquanto Costco guirlandas cobrem o corrimão. A mesa de pedestal e a caixa de ferramentas são provenientes de lojas de antiguidades locais. As paredes são pintadas de Zurique Branco por Sherwin-Williams.
Lição 6: Adicione notas festivas aos quartos também.
Abaixe o enfeites. Às vezes, as sempre-vivas têm uma melhor aparência natural, especialmente quando estacionadas ao ar livre em uma varanda ou pátio. Serena colocou esses minis em uma banheira galvanizada e em uma cesta de pomar, depois arrumou recortes e pinhas na mesa e no velho caixote abaixo. "Pergunte à sua fazenda de árvores local se eles lhe venderão aparas excedentes", ela sugere. "Você provavelmente os pegará por uma música."
Serena e Colin Thompson recebem ajuda dos filhos (Da esquerda) Cody, Bongo, Lucas e Micah. O celeiro é pintado Apple Crabby por Sherwin-Williams.