Wyoming Log Cabin Natal

  • Apr 16, 2023
click fraud protection

Você poderia dizer que Lisa Flood começa tarde a enfeitar os corredores. A árvore nunca é podada antes de 10 de dezembro, para que o aniversário de seu filho Hunter seja o mais faturado. “Então não cai até, tipo, fevereiro ou março – dura muito tempo”, diz Lisa.

Não importa. “Em Wilson, Wyoming, parece que é Natal durante todo o inverno”, diz ela. A tradição de decoração atrasada da família sugere outras reviravoltas inesperadas em sua cabana de madeira renovada, que combina velhos clássicos ocidentais com floreios mais suaves e femininos. As dicotomias se encaixam bem com Lisa, fotógrafa e escritora, que foi criada na Califórnia e mais tarde mudou-se para Wyoming, onde conheceu seu marido, Tom Dewell, e criou seus filhos, Isabelle, 20, e Caçador, 19. “Cresci em uma casa chique com cadeiras e cortinas de chintz e adoro esse estilo de vida formal”, diz Lisa. “Mas estou muito mais confortável no campo e acho que meu estilo costuma ser uma justaposição de informal e formal, simples e sofisticado.”

instagram viewer

A família recentemente renovou suas duas cabines combinadas (uma de 1952, a outra construída na década de 1980) e empurrou para fora a pegada um pouco para abrir caminho para uma nova adição que inclui uma suíte principal e um escritório muito necessário para Tom. Lisa se alistou designer de interiores que virou amiga Emily Janak para guiar os móveis. “Eu precisava que fosse mais jovem e um pouco mais divertido”, diz Lisa. “A cabana fica pesada e escura, e eu queria que Emily ajudasse a levantá-la.”

Novos pequenos luxos, como tecidos florais franceses e um sofá de veludo rosa escovado, combinam com paredes de toras restauradas e pisos ingleses resistentes que podem resistir à vida no rancho. "Lisa é conhecida por trazer pôneis para dentro!" Emily diz. “Sim, vale tudo aqui”, acrescenta Lisa. “Pôneis na cozinha, um balanço na sala grande, botas de esqui em casa. Abraçamos tudo.”