Entrevista com o fotógrafo real para a rainha, John Swannell

Como tem sido fotografar o Royals ao longo de sua carreira?

Eu faço isso há mais de 25 anos, então é uma espécie de rotina – não é grande coisa. Eu estava nervoso no começo – a primeira vez que fotografei a Rainha – mas agora não estou tão nervoso. Não estou tremendo nem nada.

Você tem que fazer alguma coisa diferente?

Há certo protocolo. Às vezes eles querem que eu tenha ideias e às vezes eles só querem que eu entre e faça a foto. Às vezes eu entrava e Sua Majestade poderia querer o príncipe Phillip em algumas [das fotos] também, apenas para colocar em sua mesa de cabeceira, eu acho. Eles são bastante relaxados e fáceis de lidar.

Como você faz o Royals se sentir à vontade na frente da câmera?

Eu não sei, realmente. Fotógrafos sempre ouvem essa pergunta. A coisa é mantê-los falando, mantê-los conversando e mantê-los interessados. Você pode dizer se vai perder a foto quando seus olhos vidrarem, sabe? Então você tem que fazê-los funcionar novamente.

Como você mostra o personagem deles em uma foto?

Se eles têm caráter, eu posso obtê-lo. Mas se eles não têm caráter, eu não posso. É simples assim. Isso vai aparecer se eles tiverem caráter, mas não é algo que você traz deles. Ou você tem ou não. Mas os Royals sempre conseguiram. As fotos sempre saem bem.

Você pode nos contar sobre as fotos que tirou da princesa Diana, do príncipe William e do príncipe Harry?

Isso foi uma coisa muito engraçada. Anna Harvey de Voga ligou um dia e disse "você pode tirar uma foto com minha amiga e seus dois filhos?" Eu disse, "sim, claro, quem é?" Ela disse: "Vamos dizer-lhe mais perto do tempo." Dois dias depois, achei melhor ligar para ela e ela disse que era Diana e o crianças.

Eu estava esperando eles aparecerem, sentado na minha mesa no estúdio, de pernas cruzadas, falando com um amigo meu ao telefone. Ela deveria chegar às 14h. Acho que era por volta das 13h30 e de repente recebi um tapinha no ombro. Eu me viro, estava quase cara a cara com Diana.

Ela disse: "Olá, sou a princesa Diana". Larguei o telefone na mesa, pulei e disse: "Sinto muito. Achei que você chegaria às 14h." Ela disse: "Sinto muito. Estou adiantado. Não se preocupe e continue com o seu telefonema. Vou fazer minha maquiagem. Desculpe por ter feito você pular."

Então ela entrou no quarto e eu peguei o telefone. Meu amigo disse: "O que aconteceu lá?" Eu disse: "Bem, a princesa Diana acabou de me dar um tapinha no ombro." Meu amigo disse: "Sim, claro que sim, Pinóquio."

A fotografia dela ficou linda com as crianças de lá. Houve um relacionamento adorável, muito fácil de lidar. eu peguei isso um foto. Na verdade, pegamos alguns deles enquanto todos estavam rindo juntos. Acho que estávamos falando sobre o príncipe Charles.

Você também tirou a foto oficial da Rainha em seu Jubileu de Diamante. Conte-nos sobre isso.

Alguns anos antes, para o seu Jubileu de Ouro, o Palácio pediu a cinco ou seis fotógrafos que fizessem a sua própria interpretação da Rainha e todos subiram à galeria do Castelo de Windsor.

Para o Jubileu de Diamante, quando ligaram e perguntaram se eu poderia fazer, perguntei se havia outros fotógrafos envolvidos novamente e eles disseram: "Não, você é o único desta vez. Ela só quer que você faça isso."

Foi ótimo. Foi um acontecimento e tanto porque já se passaram 52 anos desde a morte de seu pai. Então encontrei uma pintura do pai dela e a fotografei refletida no espelho. A imagem estava em primeiro plano e no espelho. Eu pensei que era uma ótima foto e pensei que ela ficaria muito satisfeita com isso porque era como a mudança de seu pai para ela. Funcionou muito bem.

Eles me pediram para fazer um sem pintura também, então eu fiz, e foi esse que ela escolheu. Ela não escolheu aquele com a pintura. Fiquei muito desapontado.

Então, eu estava em um coquetel no Palace alguns meses depois, conversando com sua assessora de imprensa. Eu disse que achava uma pena ela não ter escolhido a foto com a pintura do pai deles, do rei George VI. Ela disse: "Oh, ela mandou emoldurar e está no quarto dela. Ela adora esse!" Eles não queriam compartilhar com o público, eu acho.

Sua Majestade é uma babá paciente?

Sim, o mais paciente. Ela é a mulher mais fotografada do mundo. Não há ninguém que tenha tirado mais fotos do que ela. Ela combina com tudo. Ela é muito prestativa. Você não pode pedir a ela para fazer muito. O Palácio também é sempre útil. Se eu tive uma ideia ou quis experimentar algo, eles nunca me disseram 'não' para nada.