Ganhamos uma comissão pelos produtos adquiridos através de alguns links deste artigo.
Fuja para o CasteloAngel e Dick Strawbridge tornaram-se nomes conhecidos desde que realizaram o sonho de transformar um castelo francês do século 19 em ruínas em uma bela casa de família e um negócio próspero.
Angel e Dick, com seus dois filhos pequenos Arthur e Dorothy a reboque, trocaram seu apartamento no leste de Londres pela extensa propriedade na comuna francesa de Martigné-sur-Mayenne em 2015.
Com a engenhosidade e a experiência em engenharia de Dick e a criatividade e habilidades ilimitadas de artesanato de Angel, o casal resgatou com amor o Château de la Motte-Husson da beira do abandono.
TWO RIVERS MEDIA/CHATEAU TV
Para marcar o fim do amado programa do Channel 4, que está concluindo com a nona temporada este mês, Angel compartilhou algumas de suas principais dicas para economizar e criar com Prima.co.uk
A empresária e autora é muito querida pelos fãs (e por nós) por seu estilo destemido, ousado e vibrante, seu amor pelo vintage bugigangas e memorabilia - muitos dos quais ela compra em vendas de porta-malas - e sua criação de ornamentos exclusivos que a adornam casa.
Angel também é uma rainha DIY e ávida econômica, provando que você pode transformar qualquer cômodo de sua casa em um espaço deslumbrante mesmo com os orçamentos mais apertados.
Aqui, Angel revela os trabalhos manuais que ela e sua família mais gostam em casa e o que ela aprendeu com ela. Fuja para o Castelo experiência.
Como você descreveria melhor seu estilo e como você cria sua aparência única?
Eu amo coisas antigas e curiosidades e coleciono itens que simplesmente amo desde que me lembro. Descreveria meu estilo como eclético, lúdico e, em certos momentos, glamoroso! O meu gosto por interiores é muito inspirado pela era Art Deco e Art Nouveau, mas o meu estilo pessoal é uma mistura de muitas épocas, especialmente dos anos 40 e 50. Um visual inteiro pode mudar apenas adicionando um lenço na cabeça, um par de sapatos vintage ou até mesmo um clássico batom vermelho!
Você é um fã de longa data de economia - quais são suas principais dicas para conseguir uma pechincha?
Economizar tem sido uma paixão minha desde que eu era uma garotinha. Eu ainda fico com frio na barriga na noite anterior a uma venda de porta-malas porque você nunca sabe o que pode encontrar! As botas grandes do carro podem ser assustadoras, então minha dica principal é ir com um carrinho e muitos trocados! Chegue cedo para evitar a multidão e, se estiver procurando por cerâmicas e itens delicados, leve um plástico-bolha. O principal na economia é ser decisivo! Você não terá aquele momento novamente para abocanhar seu tesouro, então não o desperdice!
Sua nova série Secret France revelará alguns de seus mercados e antiquários favoritos e onde você obtém sua inspiração para interiores e artesanato?
Certamente, embora estejamos viajando para partes da França e descobrindo novos tesouros nós mesmos! Em cada viagem pretendemos desvendar os segredos daquela zona – seja a gastronomia, o artesanato, a história, e claro que isto envolve alguma poupança! Quando você está viajando, a inspiração pode ser encontrada em tudo o que você vê.
TWO RIVERS MEDIA/CHATEAU TV
Você pode nos contar mais sobre sua Oficina de Casamento e como tudo será armazenado, organizado e criado?
O Atelier de Mariage fica no sous-sol, junto à cozinha familiar. Era a loja original de cidra e vinagre do The Chateau. O espaço era originalmente a oficina de Dick e tem uma série de características originais desses anos. Guardei suas bancadas de trabalho de madeira e as transformei em prateleiras, recuperei tesouros dos terrenos do Chateau em a forma de uma treliça de jardim e reaproveitou um dos antigos barris de sidra originais como um lugar para adicionar inspiração.
A porcelana vintage que usamos para eventos é empilhada em carrinhos de rodinhas feitos à mão que Dick fez e se encaixam perfeitamente sob minhas bancadas de trabalho! É a mistura perfeita de prático e funcional, mas atraente o suficiente para eu ser criativo.
Quais são suas dicas para organizar e manter sua casa organizada e arrumada?
Haha! Tendo uma família jovem e um negócio na mesma casa, temos que nos manter organizados! Para mim, a chave é que tudo tenha um lar e todos concordemos onde os itens moram. Dorothy e eu somos verdadeiros organizadores, passamos o último domingo limpando o quarto dela e enchendo tudo de novo!
TWO RIVERS MEDIA/CHATEAU TV
Qual foi o presente caseiro favorito que você recebeu ou fez sozinho?
Qualquer coisa de Arthur e Dorothy. No meu último aniversário, os dois me escreveram um poema, foi tão lindo! Mas também o cobertor acolchoado que Bunny, a irmã de Dick, nos fez para o nosso casamento. Senta-se orgulhosamente na ponta da nossa cama e cada remendo conta uma história.
Quais são as suas melhores idéias de presentes de Natal DIY?
Tem que ser algo artesanal. Pode ser uma guirlanda, ou biscoitos, trufas, uma decoração… quer dizer, é infinito quando você coloca seu criativo gorro de natal!
Descreva sua configuração de mesa de Natal perfeita
Muita luz de velas, folhagem e um pouco de brilho! Tenho sempre os meus guardanapos preferidos da altura e há sempre um lado lúdico, com brass dears & robins… uma pitada de neve e é mágico!
TWO RIVERS MEDIA/CHATEAU TV
Quais são as suas principais ideias de artesanato simples?
Acho que o meu favorito é imprimir em madeira. É tão eficaz e simples e é o melhor presente ou apenas uma ótima maneira de colocar fotos em nossa casa! Você simplesmente imprime uma imagem em algo brilhante (como as páginas de etiquetas que você obtém, mas precisa retirá-las) e pressiona-a na madeira! Et voilá!
Que artesanato você gosta como uma família?
Gostamos de assar, pintar, fazer coisas com papel higiênico... todo tipo. Dorothy adora fazer artesanato e tentará qualquer coisa. Arthur é um verdadeiro gourmand e seu lugar feliz é ajudar Dick na cozinha, criando algo novo.
Qual quarto é o seu favorito em seu castelo e por quê?
The Strawbridge Suite – é o nosso espaço familiar onde passamos mais tempo juntos. Temos uma cama muito grande e adoramos assistir filmes juntos daqui. No ano passado, renovamos o quarto de Arthur e Dorothy para dar a eles mais espaço e uma sensação de "adulto". Eles adoram!
Existe um ofício que você ainda não experimentou e que realmente deseja dominar?
Algo que gostaria de dominar quando tiver mais tempo é o bordado à mão. Mas tenho certeza que quando tiver mais tempo disponível, descobrirei mais coisas para aprender!
Qual é a habilidade criativa que você considera mais útil?
Tentando… Há tantos trabalhos fáceis, você só precisa começar!
Qual é a maior lição que você aprendeu com sua experiência em Escape to the Chateau?
Não há grandes lições como tal... não há dúvida de que os últimos oito anos foram uma aventura bastante cheia! Definitivamente, aprendemos a tentar manter o equilíbrio na vida e garantir que nosso foco esteja nos lugares certos. Tanto Dick quanto eu gostamos de 'sugar a medula dos ossos da vida' e cada abraço que recebemos de Arthur e Dorothy, ou cada vez que paramos e cheiramos as rosas, são momentos que apreciamos.
O que os fãs podem esperar da série final?
Grande quantidade! Após mais de 2 anos fechado, o The Chateau está novamente aberto para casamentos e é certamente o 'ano da celebração'. Para encerrar o ano, realizamos a maior festa de todos os tempos no The Chateau – uma Extravagância de Natal!
Mal podemos esperar.
A nova série de Fuja para o Castelo retorna ao Canal 4 no domingo, 30 de outubro às 20h.
Almofada de dispersão quadrada floral com enchimento
£29.99
Conjunto de capa de edredon de museu de papel de parede
£ 53,99 (28% de desconto)
Vela perfumada de cerâmica Angel Strawbridge - Wisteria
£ 3,60 (40% de desconto)
Pencil Potagerie plissado quarto escurecimento painel deslizante cortina
£50.99
Abajur de tambor de linho (parafuso) em linho
£79.99
Potagerie 10,05m x 52cm Rolo de papel de parede colado na parede
£29.99
Creme Almofada Angel Strawbridge The Chateau Potagerie
£25.52
Cortinas de escurecimento de sala plissadas Deco Heron Tape Pencil (conjunto de 2)
£23.99
De:prima