Os editores da Country Living selecionam cada produto em destaque. Se você comprar de um link, podemos ganhar uma comissão. Mais sobre nós.
Artista lendário Aretha Franklin faleceu quinta-feira de manhã Após vários dias em cuidados paliativos, um representante confirmou ao AP. Embora a mulher de 76 anos se foi, ela continuará a viver através de sua música, que incluiu sucessos como "Natural Woman", "I Say a Little Prayer" e, é claro, "Respeito".
Quando você pensa em Franklin, é provável que pense nisso. Afinal, a faixa de 1967 a levou ao estrelato e ganhou o título de Rainha da Alma. Mas acontece que a música nunca foi planejada para ela - ou para qualquer mulher - para cantar.
O "respeito" de Franklin era na verdade um regravação de uma peça de Otis Redding, NPR relatórios. E a versão dele soa muito diferente do que você provavelmente está familiarizado; não há ortografia de "R-E-S-P-E-C-T" e nenhum cantor substituto.
"Eu senti que poderia fazer algo diferente com isso, e minha irmã Carolyn, que era uma gravadora da RCA, e eu me reuni no fundo"
Franklin disse Elle, também elaborando as letras agora famosas. "O termo 'golpeie comigo!' era uma coisa muito grande no nosso bairro - todas as crianças estavam dizendo isso ", explicou ela. O mesmo vale para o TCB, um acrônimo para "cuidar dos negócios".Ouça a Franklin tocar "Respect" em 1967 e é fácil perceber a diferença: a música passa de um apelo de um homem para a mulher que ele ama e para a demanda de uma mulher por, bem, respeito. Mais tarde, tornou-se um hino para o movimento dos direitos civis, e também foi coberto por muitos artistas icônicos como Diana Ross e as tentações, Stevie Wonder e Kelly Clarkson.
30 Maiores Sucessos
$14.49
Acontece que Redding não se importava muito com a reinvenção de Franklin, mas acabou cedendo. Em 1967, ele introduziu a melodia cativante no Monterey Pop Festival, dizendo: “Esta próxima música é uma música que uma garota tirou de mim. Uma boa amiga minha, essa garota, ela acabou de pegar a música, mas eu ainda vou fazer de qualquer maneira. ”O patrimônio de Redding ainda ganha dinheiro com a gravação de Franklin, de acordo com O Globo de Boston, porque os royalties foram para o escritor, não o artista.
Franklin olha para trás com orgulho pelo legado de sua música. Em sua autobiografia, Aretha: Destas raízes, ela chamou a música de "uma bênção permanente em minha vida". Ela escreveu, "Era a necessidade de uma nação, a necessidade de homens e mulheres comuns nas ruas, o empresário, a mãe, o bombeiro, o professor - todos queriam respeito."