Esta casa de campo da fronteira galesa do século XVIII possui um belo redesenho vintage

  • Feb 05, 2020
click fraud protection

Ganhamos uma comissão por produtos adquiridos através de alguns links deste artigo.

Escondida sob papel e tinta, a beleza de uma cabana da fronteira galesa do século XVIII foi revelada e exaltada por uma mistura elegante de achados vintage.

Empoleirado em uma colina nas fronteiras galesas com vista para uma colcha de retalhos de campos e bosques entre Presteigne e A casa de pedra de Hay-on-Wye, Justine e David Lewis começou a vida como duas pequenas cabanas de pequenos agricultores construídas ao redor 1700.

Hoje, o Harp Cottage tem um interior calmo e contemporâneo, com uma paleta pálida e iluminação característica, proporcionando o cenário perfeito para uma mistura de acessórios vintage e artesanais. É difícil imaginar o quão diferente ele parecia no período intermediário - e antes de sua recente renovação, que envolveu quatro anos de retirando meticulosamente camadas de papel, tinta e esforços de modernização equivocados dos ocupantes anteriores para revelar as características originais abaixo.

instagram viewer

Renovadores experientes e apaixonados por propriedades antigas, o casal se mudou de Southport, no noroeste da Inglaterra em 2009, em busca de alguma tranquilidade rural. A cabana, na vila de Old Radnor, oferecia muito - juntamente com a perspectiva de um projeto empolgante e substancial para ficar preso.

"Este local tranquilo parece quase congelado no tempo", diz David, escritor de paisagem e história. "E se não fosse por uma mudança recente do tradicional pub local para o pub gastronômico na pousada ao lado, ainda seria fácil imaginar moradores locais sedentos andando pela estrada sinuosa que passa pela igreja para trocar histórias e conselhos cerveja."

país de gales sala de estar sofá

Robert Sanderson

Depois de usá-lo por muitos anos como uma casa de férias, os proprietários anteriores haviam se retirado para a casa de campo. Assim, quando Justine e David o encontraram, o local precisava de uma nova abordagem. Além da fiação nova, no entanto, eles desejavam manter as atualizações no mínimo para garantir que o caráter original da propriedade não fosse perdido. "Tratava-se principalmente de desfazer as 'melhorias' de ex-residentes nas últimas décadas e substituí-las por materiais e cores mais simpáticos", explica David.

"Rasgamos tapetes cansados ​​para expor a piso de pedra original no andar de baixo e substituiu as velhas janelas de metal por caixilhos de vidro duplo feitos à mão em madeira que pintamos de branco por dentro e de um verde suave por fora. E em vez de cortinas suspensas no andar de baixo que atrapalharia a área das janelas, fizemos persianas de madeira reciclada ", acrescenta Justine, artista e estilista de interiores. "Reduzimos as cores em todos os quartos com neutros frescos da Farrow & Ball para deixar a casa respirar novamente."

wales cottage hall escadas

Robert Sanderson

Em nenhum lugar isso é mais óbvio do que na sala de estar, onde o casal revestia uma parede com tábuas verticais para oferecer um contraste visual e textural com as paredes de pedra pintada. No lado oposto da sala, um gravador de log em uma lareira recém-descoberta cria um ponto focal convidativo no coração deste edifício antigo. "Também descobrimos muitos outros recursos ocultos, como fornos de pão, armários de sal e vigas estruturais antigas", lembra David.

país de gales sala de estar fogo

Robert Sanderson

Mas a dupla não foi servil em recriar o passado: "A última coisa que queríamos era construir um santuário para a história com vigas pretas e latões de cavalo!" ele ri. Móveis de meados do século, luminárias de estilo industrial e almofadas atraentes introduzem toques contemporâneos na sala de estar - e esta atraente mistura de antigos e novos pode ser vista em toda a casa.

No banheiro, um lavatório antigo foi lavado com uma tigela e uma torneira modernas, enquanto um pedaço de roupa de cama francesa é uma atraente cortina de chuveiro. E em o quarto principal, uma cabeceira de ferro fundido vitoriana, encontrada reaproveitada como esgrima na colina atrás da casa, agora cumpre sua missão original mais uma vez. As luzes de cabeceira foram criadas a partir de lâmpadas penduradas em fios cobertos de seda e slides de vidro pendurados em clipes de buldogue como arte em miniatura.

casa de banho no país de gales

Robert Sanderson

país de gales quarto de cabeceira mesa de cabeceira

Robert Sanderson

Eles também não tiveram medo de introduzir elementos modernos em uma escala maior, como pode ser visto na cozinha, onde duas lâmpadas de trabalho articuladas foram montadas na parede para agir como iluminação de tarefas e um par de cortinas de metal penduradas no teto ecoam a forma do exaustor incomum acima da faixa de aparência industrial fogão. "Nós destruímos completamente a cozinha existente e a transformamos em um espaço mais leve, com bancadas criadas com madeira de faias antigas que estavam sendo derrubadas nas proximidades", diz David. "Também instalamos janelas francesas na cozinha, para podermos abrir as portas do pátio no verão".

cozinha da casa de campo de galês

Robert Sanderson

A renovação da propriedade lentamente permitiu que todas essas idéias evoluíssem naturalmente, o que provou ser um benefício quando se tratou de reorganizar o exterior também. Os pensamentos de estender a cozinha através do pátio logo foram rejeitados quando perceberam exatamente que parcela especial tinham. "Durante nosso primeiro abril aqui, desfrutamos de temperaturas em torno de 40 ° C", lembra David. "Depois disso, sentimos que tínhamos que manter o pátio. Você precisa de tempo para descobrir coisas sobre um novo lar antes de impor sua vontade. Veja bem, pode chover muito aqui, então sabíamos que a drenagem precisava melhorar! "

casa de campo da beira de galês

Robert Sanderson

A casa mantém muito de seu caráter histórico e proporciona uma fuga pacífica da agitação da vida moderna, mas, tendo sido atualizada com alguns Conveniências cuidadosamente consideradas e elegantes, não é surpresa que os hóspedes que pretendem ficar um ou dois dias muitas vezes deixem de fazer as malas por um tempo. mais longo.

Harp Cottage está disponível para aluguel de temporada. Para mais informações, ligue para 07779 737829 ou visite harpcottage.co.uk.

Esse recurso é da revista Country Living. Inscreva-se aqui.