Alguns anos atrás, Sasha Emerson encontrou-se em um ponto de virada. Duas de suas filhas tinham acabado de sair para a faculdade; o terceiro, um adolescente, já estava com um pé na porta. Vagando pelos corredores da extensa casa da família em Los Angeles, situada nos confins do Rustic Canyon, Emerson ficou impressionado com algo desconcertante: pela primeira vez em quase 17 anos, o local foi quieto.
"Uma casa pode simbolizar grandes mudanças em seu coração", diz ela. O coração do designer de interiores estava dizendo para ela reiniciar e reduzir o tamanho - para uma cabana de estilo inglês no imponente bairro de Hancock Park, em Los Angeles.
Nessa foto: Mohair laranja revive um banquinho de bordo vintage na cozinha, onde as atualizações de mármore de Carrara Ikea armários. A iluminação de tarefas vem na forma de lâmpadas Edison suspensas, cobertas com cortinas de arame vitorianas. O refrigerador de vinho fox em alumínio fundido foi projetado por Arthur Court.
Ideia brilhante: Molduras de madeira correspondentes transformam coisas efêmeras com temas alimentares (rótulos, anúncios de supermercado e menus) em uma coleção refinada.
Com pisos de carvalho escuro, portas francesas e um exterior de tijolos de duas águas, a aconchegante casa de 1922 não poderia ter sido mais diferente do expansivo cubo moderno de meados do século que Emerson estava deixando para trás. E foi exatamente isso que a inspirou.
Primeiro, porém, ela precisava se livrar de muitas coisas. Diante de móveis suficientes para ocupar 4.500 pés quadrados - mas apenas metade desse espaço - Emerson convocou amigos para ajudar a editar seus pertences. "Foi divertido", ela lembra, "como experimentar roupas. 'Devo deixar o lenço? Perdeu as jóias? Eu queria menos confusão, mais precisão ".
Nessa foto: Emerson enquadrou um anúncio de supermercado dos anos 60 como uma homenagem atrevida à lata de sopa de Andy Warhol. As vasilhas de cerâmica são do mesmo período. A parede é pintada Coventry Grey por Benjamin Moore.
Depois de decidir o que manter, Emerson doou o excesso e reformulou o que restava para melhor se adequar à nova casa antiga. Um conjunto de 1950 Thonet as cadeiras de jantar, antes estofadas em veludo azul marinho, agora exibem uma estampa de zínia florescendo. Listras marcavam outros assentos. E as luzes pendentes de vidro pastel, que marcharam pelo seu antigo corredor em uma fila única, se uniram como um lustre impressionante.
Nessa foto: Seções emolduradas do papel de parede da década de 1960 conferem charme campestre à sala de jantar, mobiliadas com uma mesa de biblioteca escolar recuperada e uma Michaelian & Kohlberg tapete. Emerson descobriu o batente da porta do touro de cerâmica dos anos 30 no Mercado de pulgas de Rose Bowl. As paredes são pintadas Witching Hour por Benjamin Moore.
Ideia brilhante: Emerson mandou um eletricista transformar lâmpadas pendentes de meados do século em um lustre, conectando-as a uma única placa de teto.
"Comecei este projeto em um estado mental incomumente reflexivo", diz Emerson, que se lembrou da fazenda de 1850 em Massachusetts, onde passara o verão na infância.
Nessa foto: Um amostrador de tamanho grande, do artista holandês Reed van Brunschot, cumprimenta os hóspedes na sala de estar. Emerson criou as cortinas das janelas, transferindo uma impressão botânica da década de 1890 para o linho. Ela encontrou o catálogo de cartões dos anos 60 em um mercado de pulgas; a poltrona de linho é de Cisco Home. As paredes são pintadas em Whisper por Dunn Edwards.
Ideia brilhante:Galeria Voila imprime pôsteres botânicos e zoológicos antigos em tecido. Para escolher entre seus mais de 100 designs, envie um e-mail [email protected].
Emerson reestofou essas poltronas em tiquetaques de algodão e modelou as cortinas das janelas com chita de linho. Ajustando os tecidos tradicionais? Um anúncio de uma loja de móveis francesa, comprado em Vintage Europeu Pôsteres em Berkeley, e uma mesa de elefante em resina da década de 1960. A parede é pintada em Stonington Gray por Benjamin Moore.
Papel de parede foto-realista de Antropologia engana os olhos ao pensar que os livros foram empilhados do chão ao teto. Uma cesta de juta de Mercado mundial, cheio de colchas coloridas, fica embaixo de uma mesa de carvalho recuperado.
Além de passar um tempo na fazenda da Nova Inglaterra, o designer também cresceu em um arranha-céu em Manhattan nos anos 1960. Portanto, um pouco de atitude pop-art impede que a decoração seja tradicional demais. O balancim deste quarto, por exemplo, é pintado de verde brilhante.
Nessa foto: Tanto a cabeceira de ráfia quanto a roupa de cama floral vieram de West Elm. Nickey Kehoe faz o travesseiro de seda e linho. Emerson pegou o balancim, ainda usando tinta dos anos 60, em uma loja de lixo. As paredes são pintadas Melodis por C2 Paint.
Cadeiras de tecido incompatíveis e uma mesa de teca preparam o cenário para refeições na área de entretenimento ao ar livre.
A curadoria confiante de Emerson - de peças com pedigree, além daquelas compradas por centavos - ressalta uma riqueza de humor. Ao reduzir o tamanho, esse nester quase vazio pode ter cedido algumas cenas, mas ela não perdeu um pouco de seu senso de humor livre. "A previsibilidade se torna chata", declara Emerson. "A cada mudança, eu ainda gosto de me surpreender."
Nessa foto: Sasha Emerson (Centro) desafia os amigos Eric Gomez e Katie Wong a um jogo de bocha no quintal.